ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
professional shogi player; professional go player
sense; idea; desire; concern; attention; care
to repent; to be penitent
to take someone's life; to kill someone
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
besides; moreover; in addition
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to bite and tear; to bite a hole in
much less; to say nothing of
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
since some time or another; since who-knows-when
empty; hollow; bare; vacant; deserted
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to talk (a person) down; to confute
even if; even though; however; no matter how
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
and; thereupon; because of that
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
completely; all the way; altogether; bodily
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
the extraordinary; the unusual; the unexpected
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to give; to do (something) for
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
messy; confused; chaotic; complaining about various things
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
number of articles; quantity
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
can't help; won't make much difference
I don't want to boast but
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)