loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
plentiful; lot of; much; pile of
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
far away; far off; nowhere near; far cry
marine products; seafood; fish and shellfish
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
(in) her way; peculiar to her
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
very loud volume; megavolume
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
whole; entirety; whatever (is the matter)
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
power plant; power station
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
innumerable; countless; numberless
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell