jpdb beta

to be sad; to mourn for; to regret

1

exceedingly; extremely; decisively

3

to smile

1

noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

2

field of flowers; flower garden; flower bed

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

river; stream; River; the ... river

3

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

direct unforked road; straight path

1

phantom; vision; illusion

1

mysterious; mystical

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

large tree; big tree; huge tree

5

fish

3

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

firmly; strongly

2

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to lose one's footing; to slip

1

fall; drop; descent; coming down

3

waterfall; (arch.) rapids

5

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

2

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

5

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

dyeing; printing

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

4

to be exhausted; to be worn out

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

elegance; taste; refinement

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

3

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

8

life and death

2

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

wandering; rambling; roaming

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

emphasis-adding particle

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

(imperial) reign; period

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

emphatically (bite, gulp, chew, etc.)

1

to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural

2

to bite into; to sink one's teeth into

1