(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
single flower; one wheel; full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
two persons; two people; pair; couple
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ...; hard to ...
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
black; black stone; guilt; guilty person
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
eternity; perpetuity; permanence; immortality
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
last century; previous century; ancient times; old times
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
in; at; on; as for; regarding; with regards to
feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
both (people); the two of them
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort