commencing with; including
to some extent; to a certain extent
tough; strong; stiff; tenacious
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
present continuous tense; present progressive form
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
minute; micro; detailed; delicate; subtle
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
eardrum; tympanic membrane
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to break into fragments; to go to pieces
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
in any way; to some extent; even if only a little
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre