to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
no more than; just; only; mere; goes no further than
worship; adoration; admiration; cult
highway; main road; the right road; internal medicine (in Chinese medical practice)
to fetter; to shackle; to bind
main cause; primary factor
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
joint struggle; common (united) front
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
head of family; originator
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
invitation; introduction; temptation
coincident with; while; simultaneously
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be muddy; to be slushy
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to prostrate oneself before
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
allegiance; obedience; submission
very high; high up; aloft; only; merely; just
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
god's majesty; god's authority; might of Heaven
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to raise one's voice; to shout
something; what; why; how
depending on; dependent on
birth; creation; formation
fanaticism; zealotry; blind devotion
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
tough guy; wild one; fearless fighter