jpdb beta

partially consumed drink; partially consuming a drink

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

3

oolong tea

3

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

6

textbook; coursebook; schoolbook

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

43

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to throw; to fling; to heave; to toss

3

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

2

sash; sliding window frame (esp. metal)

2

cheap article; poor quality article

3

curtain; curtains

5

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

time; pause; space; room

5

to shake; to sway; to waver

7

big; large; loud; extensive; spacious; important

8

to breathe out; to exhale

2

to return; to come back

13

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

2

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

4

to use abusive language; to curse; to call someone names

2

one third; a third part

3

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

3

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

4

to be thirsty

2

lukewarm; tepid; lenient

3

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

to tear off; to pluck; to scratch off

1

to stick to; to cling to; to adhere to

5

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

3

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

4

beat; palpitation; pulsation; throbbing

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

2

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

3

both hands; both arms; ten

7

warning sound

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

furniture

1

bell; bel; B

1

bow (and arrow; esp. of a noble)

1

strangeness; abnormality; disorder

10

rhyme; rhyme (of a Chinese character); rime

2