to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
crime; criminal act; offence; offense
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to be subject to punishment; to be punished
to take flight; to disappear
state of mind; mentality; psychology
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
state of emergency; emergency; crisis
on the occasion of; at the time of; when; during
purification; refining; simplification
arousal; excitation; awakening; evocation
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
perception; sensing; noticing
sense of smell; olfaction
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
like; similar to; something like ...; someone like ...
scene; spectacle; sight; view
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to thrust away; to send flying