how; in what way; I wonder
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
madness; craziness; insanity
bringing; taking; carrying
freely; at liberty; at will; as one likes
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)
treaty; pact; convention; agreement
animal rights; animal welfare; animal protection
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
physical law; laws of physics
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to bring (someone into a place); to lead into
accomplice; conspirator; cohort
(state of) utter panic; great panic
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
clay doll; clay figure; clay figurine
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
immediately; at once; instantly
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
evil spirits of rivers and mountains
incubus; succubus; demon appearing in a dream
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
taking one's lover to a hotel
unnecessary; not needed; not necessary
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)