to bite into; to sink one's teeth into
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
reflection; reflected light; reflected heat; glare
Leigh (Britain); Ri; Li; Lie
spring day; spring sunlight
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to lead someone around by the nose
interest; appeal; attraction; fun
fish-shaped pancake filled with bean jam
interval; break; rift (in clouds)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
love triangle; eternal triangle
and (also); both ... and; as well as
final destination; last stop; end; conclusion; goal
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
being very busy; busyness
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)
boy; bellboy; porter; waiter
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
compatibility; coexistence; standing together
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to run swiftly; to dash; to rush; to race
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
nausea; sickness in the stomach
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off