near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
with a rustling sound; (rummaging) around
far away; distant place; long ago; far back; by far
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
mission; errand; task; duty; obligation
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
with a clink (click, clack)
electricity; (electric) light
reaching; attaining; arrival
favourable; favorable; doing well; OK; all right
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
telling others; revealing to others; letting out a secret
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
please!; I'm asking you; for heaven's sake
house; residence; family; household; lineage; family name
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
mobile telephone; cellular telephone
mouthpiece of a telephone
several minutes; a few minutes
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
something or other; what-do-you-call-it; what-do-you-call-them; blah blah blah; yada yada yada
and then; in addition to that; also; even so
girl; daughter; baby girl; young woman
one's heart's desire; one's dearest wish
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to raise one's voice; to shout
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
(with a) start; fright; alarm
line-up (baseball, product, etc.); lineup
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair