maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
to take in one's hand; to pick up; to obtain
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(powers of) concentration; ability to concentrate
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
innermost depths of one's heart
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
strategy meeting; council of war
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
place; room; margin; scope
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
how can (one) do something
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
balcony; veranda; verandah; porch
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
inner canthus; inner corner of the eye
to rise; to swell; to be promoted
sleepy; drowsy; somnolent