to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
feeling; sense; impression
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
such; like that; that sort of; very
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
reason; cause; history; origin
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
essence; true nature; substance; reality
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to strike; to hit; to beat; to punch
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
power; might; authority; influence
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to rub; to pat; to stroke; to massage
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
attack; assault; attempt; try
sad; wretched; deplorable
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
trembling from fear; trembling all over
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
that's the way it is; such is life