typeface; style of handwriting; calligraphic style
telop; television opaque projector; device used to broadcast onscreen text (e.g. subtitles, captions); onscreen text and images (e.g. subtitles, captions, scrolling tickers, logos)
to be cold (to); to ignore (someone)
passion; enthusiasm; zeal
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
confections; sweets; candy; cake
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to be troublesome; to require the aid and labour of others
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
all; whole; entire; complete (set); in total
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
special; particular; peculiar; unique
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
having high information content; informative
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to put on airs; to assume importance
suitable; appropriate; becoming; fitting
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)