condition of fire; heat level; fire strength
setting a place; setting the table
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
fancy; fancy; imagination; whim
do you want to make something of it?; do you want to fight?
deputy director; assistant director; vice director; deputy general manager; assistant general manager; vice (general) manager
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
very loud volume; megavolume
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to scatter in all directions (like baby spiders)
clerk; secretary; writing down; putting on record
point of purchase; point-of-purchase advertising; Post Office Protocol; POP
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
party venue; place for a party; banquet hall
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
to get teary; to be moved to tears
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to erase all trace of something
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
holiness; sacredness; sanctity; dignity
(two-page) spread; two pages opposite each other
program of a ceremony (programme)