characteristic (of); peculiar (to)
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
that's enough!; cut it out!; get a life!
throwing down; dropping; airdrop; investment
innocent; naive; unsophisticated; birth-
one night; one evening; all night; overnight
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
same family (race, tribe)
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
regulation; (traffic) policing; control; restriction
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
revision; amendment; alteration
highest ever; record-high; highest on record
plentiful; abundant; definitely extant
just because; even if; even though
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
palatial residence; stately mansion
surname; family name; last name
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
information leak; data breach
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh