carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
confrontation; to face; to confront; to encounter
excelling; surpassing; outdoing
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to hurt; to smart; to sting
fierce fight; close contest
to become completely chilled
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
dragon and tiger; (fig.) two mighty rivals
together; mutually; fellow
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to have both; to possess both; to combine with
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
spread; span; expanse; extent
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
pillage; plunder; looting; robbery
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
guess; speculation; supposition
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
unfortunately; regrettably; sad to say
confused; flustered; at a loss
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to steal a kiss; to snatch a kiss
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to continue to do; to persist in doing
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
(giving) instruction; initiation