fierce fight; close contest
to become completely chilled
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to evaluate; to appraise; to comment on
intimidating air; sense of intimidation
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to rise; to swell; to be promoted
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to compete with; to argue with; to quarrel
dragon and tiger; (fig.) two mighty rivals
together; mutually; fellow
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
reason; reasoning power; (one's) sense
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to have both; to possess both; to combine with
rating; classification; allocation; grading
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
brave woman; heroine; lady of character; Amazon
be (that) as it may; having said that
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
fingertip; finger; toe tip; toe
to move forward; to move on
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
since when; from when; how long
silence; stillness; quietness
spread; span; expanse; extent