jpdb beta

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

dear me; I mean; or rather

1

textbook; coursebook; schoolbook

1

time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

insistence; (major) emphasis; stress

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

4

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

3

(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)

3

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

teacher; instructor; professor

2

without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously

1

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

2

studying very hard; studying like mad

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

rice field

3

bothersome; tiresome; bother to do

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

text; textbook

1

state of progress

1

rapid (e.g. progress)

1

mochi; (sticky) rice cake

1

answer; solution

1

script; libretto; scenario

2

to reread; to read again

1

memory; ability to remember

1

awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

special training; intensive training; crash course

2

to overhear

1

discouragement; disappointment

1

rather; sooner; preferably

2

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

2

heave-ho; oops; yes; yeah

1

pointing out; identification

4

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

3

to be to the point; to be pertinent

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

against; contrary to

1

sublime; noble; high-minded

1

finishing blow; coup de grâce

1

copybook; model; pattern

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

troupe; theatrical company

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

child

1

star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star

1