combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to freeze to death; to die of cold
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber
handrail; railing; banister
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
right under; directly below
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
scene; spectacle; sight; view
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
head over heels; headlong; head first
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
showy; loud; gay; flashy; gaudy
sea level; (surface of) sea
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
stinging (pain); smarting; tingling
comparatively; relatively
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
dripping wet; soaked; drenched
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole