song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to attract attention; to come into the limelight
choreography; dance composition; dance coaching
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
genius; prodigy; natural gift
to give a broad grin; to smirk
to grasp back; to squeeze back; to grab back
fellow men; between men; among men; man-to-man
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
friendship; fellowship; camaraderie
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
somehow; how; in what way; why; what kind of
impossible; unlikely; improbable
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
(one's) figure; build; physique; style
praise; admiration; commendation; approbation
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
reliable; trustworthy; hopeful; promising
moderate; proper; just right
to shift one's attention to; to shift one's focus on
both hands; both arms; ten
blushing; getting red in the face; embarrassment
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
bikini model (usually teenage); pin-up girl
senior high school student
antipathy; reluctance; resistance
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
sound argument; fair argument; just reasoning
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)