jpdb beta

desire; want; will; wish; urge; craving

3

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

4

to lock up; to shut up; to imprison

12

unmarried; single

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

3

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

4

direct unforked road; straight path

3

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

ten; 10; ten years of age

10

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

3

suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

11

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

6

to rust; to become rusty

2

knife

5

forcibly; by force; against one's will

7

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

6

impression

4

come (on); come now; all right; right; well; hmm

14

unexpected; unforeseen; strange

3

discouraged; dispirited; despondent

2

to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out

4

discouragement; despondency; dejection; disappointment

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

18

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

12

ground; (bare) earth

3

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

9

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

7

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

14

ten-year-old; ten year old

1

bungalow; one-story house

11

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

22

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

5

sense of smell; olfaction

1

nose

15

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

girl; daughter; baby girl; young woman

9

new leaves; young leaves; fresh verdure

28

ahead; forward; (in) front; having a square front

3

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

3

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

1

to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

shoulder

11

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

10

big; large; great

20

restless; fidgety; in a hurry

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

21

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

12