hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
living thing; living creature; animal; life
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
paint; coloring materials; colors; colours
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
area; vicinity; side; edge; circumstances
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
20th day of the month; 20 days
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
living thing; organism; creature; biology
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
hoarse voice; husky voice
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
brown envelope; manila envelope
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to leave behind; to put off; to postpone
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone