since some time ago; for some time; for quite a while
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to blow off; to be blown off
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
(apparently) that's what it's like, isn't it
race (of people); type of person
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
to look at; to gaze; to stare at
one machine; one aircraft; one life
wherein; therein; thereinto
castle (in place names); castle; fortress
body; body blow (in boxing)
I fear that it's likely that; with all due respect
attitude; posture; preparedness; readiness
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to suit; to match; to become; to be like
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to one's heart's content or satisfaction
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking