clearly; distinctly; vividly
easily; readily; with ease; without trouble
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
criticism; blame; censure; attack; reproach
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
by the way; meanwhile; on the other hand
injured person; wounded person; casualty
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
shy; diffident; retiring; reserved
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be smeared; to be covered
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
year; age; years; past one's prime; old age
to read the situation; to sense the mood
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
cannot be helped; unavoidable
gotcha; alrighty; got it; OK
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
to join forces with; to cooperate with
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
one breath; chug!; drink!
shout of victory; cry of triumph
heaven and earth; top and bottom
rumbling; (ringing) cadence
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary