counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
leaving everything up to someone else
anything and everything; all sorts of things; by all means
open; spacious; extensive
whole; entirety; whatever (is the matter)
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
speaking voice; talking voice
(sound of) laughter; laughing voice
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
triple feature (e.g. movie)
order (for an item); request; demand; condition
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
price; cost; charge; payment; bill; fee
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to push aside; to brush aside
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
and yet; though; when; in spite of
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
store interior; inside of a shop
to fall completely silent; to become still as death
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
split among friends; falling out; internal discord
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up