jpdb beta

if you insist (on it)

1

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.

6

mission; delegation

34

senior envoy; chief delegate

9

selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion

1

Bikki

79

Sands; Sandys

77

body of a horse

2

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

2

ruler; monarch; sovereign

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened

1

to be boiled; to be cooked

1

whether or not; presence or absence

1

arrangement; preparations; search (by police)

2

oversight; omission; mistake

1

to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; (lit.) to light one's (finger)nails (instead of a candle)

1

to tell all; to give a full account

3

in those days

3

precognition

1

worthless; shit; disparaging; demeaning

1

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

1

to begin some form of lifestyle

1

reserving; withholding

1

unless one ...; if one does not ...

1

Satori; folklore monster that can read minds

1

to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life

1

to die

1

confident; full of confidence; cocky; full of oneself

1

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

2

riding (on horseback); mounting (a horse)

9

horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

2

walking pace; slow march

1

unibrow; monobrow

5

stable boy; stable hand; groom

1

kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous

1

to say nasty things (about); to use abusive language

1

generous; soft-hearted; having a good personality

1

along the river; riverside

1

going alone; self-reliance

2

expert

1

horseback; riding

5

westerly

1

on top of a saddle

3

extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase

1

he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period

1

to have guts; to be unwavering in one's resolution

1

to set a watch; to post guards

1

to put on a triumphant air

1