street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
pick-up knowledge; second-hand knowledge; hearsay
halfway-done; mediocre; uncertain; half-heartedly; insufficiently
warming up (food) in a microwave
galaxy of able persons; collection of intellectuals
innumerable changes; infinite variety
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
third time lucky; third time's the charm
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
sounds good; sure thing; no problem
simple is best; less is more
human power; human strength; human effort; human agency
8000; eight thousand; many
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
two classes; double; two sets
group; party; team; squad; section
giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
unskilled labor; simple labor; menial job
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
numb; insensitive (e.g. to pain); apathetic; insensitive; indifferent
to save one's face; to maintain one's status
dishonor; dishonour; disgrace; shame
chain reaction; nuclear chain reaction
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
fungus; germ; bacterium; bacillus
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
descriptive poetry; epic poem
careful observation; close attention