to ease up; to relax attention
summer vacation; summer holiday
to be exhausted; to be worn out
true seal (animal); earless seal
to feel relaxed; to be soothed
fresh water (i.e. not salt water)
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
pleasure; delight; enjoyment
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
article; thing; object; property; real estate
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
inundation; submersion; flood
body slam (pro wrestling move)
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to have one's feet reach the bottom (e.g. when standing in water)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to aim for laughs; to play to the crowd
unpredictability; element of surprise
to come surging (waves, enemy troops, etc.)
no need to guess; certainly
orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
(on) land; ground; shore; track-and-field events
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
southern country; southern provinces; southern lands
translation; deciphering; decoding; translation
to go to; to proceed to; to leave for
separate; special; another; separately
to creep in; to steal in; to sneak in
one's own child; one's own children