email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to be (something) very much; to be an extreme (something)
low table; table with very short legs
tissue paper; tissue; facial tissue; facial tissues
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
popular person; favorite; favourite
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to have both; to possess both; to combine with
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
to discharge (e.g. effluent)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to extend; to expand; to spread out
tank (of liquid); tank (military vehicle)
to cower in fear; to be scared; to be nervous