thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
messy; confused; chaotic; complaining about various things
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
soon; shortly; before long; nearly; almost
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
bloodstained; bloody; covered with blood
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
with a vroom; with a sudden shaking
to shout (in anger); to yell
popular use; circulation; to pass as; to pass for
roundhouse kick; turning kick
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
one by one; one at a time; in turn
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
coat; tunic; jacket; outer garment
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic