collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
tactics; strategy; military operation; naval operation
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
too terrible to look at; unbearable to look at
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to give directions; to issue instructions
to put into effect; to put into practice
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
eldest son (may be the only son); first-born son
eldest daughter; first-born daughter
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to have a talk; to tell a story
tone (of voice); manner of talking
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to occur to; to remind of; to come to mind
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
too; also; still; as before; even so; either way
condition; state; health; state (of health); way; manner
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to crouch; to squat; to cower
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to go past (a place or thing); to go beyond
one's social position; one's place; one's standing
feeling keenly; fully realizing
two things that superficially similar but completely different; night and day; chalk and cheese; (lit.) the Moon and a turtle
having slow reflexes; bad at sports; unathletic person
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans