all; completely; totally; entirely; thoroughly
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
clearing one's throat; cough
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
surrounding at a distance
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to be thrilled; to be excited
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
glaring; flaming; fiery; blazing
to shine; to glitter; to sparkle
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this world; this life; world of the living
actual existence; real existence; existing in real life
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
while; even though; despite
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be flabbergasted; to be dumbfounded
to take a breath; to take a short rest
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
state of affairs (around you); situation; circumstances
to notify; to advise; to inform