to indicate; to show; to point to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
tree; shrub; bush; wood; timber
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
nostril; nostrils; naris; nares
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to be uneasy; to be anxious; to fear
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
and; thereupon; because of that
to get on a horse; to mount a horse
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to chide; to rebuke; to reprove
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to cease; to stop; to be over
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
how long; how far; how much
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
time after time; countless times; many a time; dozens of times
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
metre; meter; meter; gauge
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to have guts; to be unwavering in one's resolution
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to set (sun); to become dark
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to set a watch; to post guards
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling