to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
pinioning; binding arms behind the back
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
zero; 0; nought; nothing; zilch
close to the wall; alongside the wall
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to trample; to crush underfoot
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to make an onslaught (on); to close in (on)
site; point on a map; spot
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to exhaust all one's options
attitude; posture; preparedness; readiness
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
pursuit (of a fleeing enemy); chase
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
situation; (present) state of affairs; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
good; OK; all right; fine; very well; will do
rightly or wrongly; by all possible means
hesitation; indecision; vacillation
law; act; method; mood; dharma; law
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
a considerable number; a fair number
all talk; glib; insincere; empty; specious
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to fall on one's backside
considerable; great; important; significant; a big deal
way to go!; attaboy!; hear, hear!
on the contrary; rather; all the more; instead
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to step over or across; to overcome