pillar of fire; blazing column
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to slip through; to make one's way through quickly
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to collapse into; to flop onto
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
to overflow; to brim over; to flood
great god; gracious deity; miracle-working god
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
one-eyed; first (in a series); initial
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to jump over; to clear; to walk over (someone)
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
successive; consecutive; back-to-back; one after another
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
plural; multiple; several
appearance; arrival; make one's appearance
to knock down; to shoot down; to lop off
running continuously; firing in rapid succession
offensive (movement); aggression
to turn; to shift; to alter; to distract
house; one's house; one's home; one's family
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to shoot or fire off an arrow
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins