to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
in that way; like that; that way
(necessary) personnel; required person
one way or another; in many ways; in various ways
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to defend oneself; to protect oneself
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
above; up; top; summit; surface; before; previous
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
way to use something; treatment; management (of help)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
nether region; between the legs; groin; crotch
explosion; rupture; break off
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
good feeling; feeling good
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
(relating to) gender; sex; sexual
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
similarly; same (idea); same (name)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
forward; frontward; ahead; rectangular front
somersault; looping-the-loop
(in gagaku or noh) middle section of a song
having; holding; wear; durability; charge; expense
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet