jpdb beta

one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that

1

to give; to do (something) for

1

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

2

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

at the last moment; this late in the game

1

best

1

10,000,000; ten million; extremely large number; myriad

1

many thousands

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

the last moment; the very end

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

knife blade; sword blade

1

to choke; to have trouble breathing

1

stroke of sword

1

to slay; to cut down (a foe)

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to underrate; to make light of

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

irritable; bad-tempered

1

feelings; thoughts; meaning

1

dyeing; printing

1

war; fighting; fierce competition

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

first; new

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood

1

secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing

2

softly; gently; lightly

1

autumn; fall

1

mayfly; ephemeropteran; ephemerality (of human life); (arch.) dragonfly; (arch.) damselfly

1

even

1

handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

to entrance; to possess; to enthrall

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to stimulate; to stir up; to arouse

1

self-taught method; one's own way; one's own style

2

abrupt; sudden

1

very loud voice

1

shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)

5

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

this impure world (as opposed to the pure land); (arch.) feces; (arch.) faeces

1

waterfall; cataract; cascade

1

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

1

wickedness; sideways; unreasonable

1