locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
rapid succession (e.g. questions)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to grow; to cultivate; to wear a beard
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to chuckle to oneself; to gloat (over)
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
armor and helmet (armour)
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
in hand; on hand; on one; handheld
exceedingly; extremely; decisively
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
god of death; death deity; Death
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
suicide by hanging; hanging oneself
restriction; restraint; binding; constraint
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
at once; immediately; right now
to complain; to make a complaint
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off