great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
(another's) daughter; young lady
far away; distant place; long ago; far back; by far
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to watch over; to watch attentively
apiece; each; at a time; piecemeal
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to suit; to match; to become; to be like
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
instant; moment; for an instant
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to burst (open); to break; to split
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
so; like this; in this way
always; all the time; never; usual; regular
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to make merry; to frolic; to be in high spirits
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
to be needed; to be wanted
to gaze at; to fix one's eyes upon
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)