illustration; picture; sketch; drawing; figure
all over; all over the place; everywhere
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
although I say; although one might say; although called
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
is not; am not; are not; isn't it?
yellowish; cream-coloured; cream-colored
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't you think?; indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(many) trees; every tree; all kinds of trees
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
leaf; blade (of grass); (pine) needle
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(some) more; even more; longer; further
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(a) little; somewhat; somehow
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible