to rush back; to run back
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
simultaneously; all at once; in unison
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
forcibly; against one's will
back off!; leave me alone!
face contorted and about to cry
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
there is nothing more that can be done; it's all over
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
everything; for (to) everything; (in) anything
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
how dare ...; how could ...
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to reach; to get to; to arrive at
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
right in the midst of; right at the height of
shellfish removed from the shell; shucked shellfish
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
(not) merely; (not) simply
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to apply pressure to; to press
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to be ...-ing; to have been ...-ing
son of a bitch; piece of shit
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)