soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to roll about; to writhe about
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
dripping wet; soaked; drenched
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
inner canthus; inner corner of the eye
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(top) half naked; naked above the waist
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
occasionally; now and then; from time to time
to ease up; to relax attention
summer vacation; summer holiday
to be exhausted; to be worn out
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
log; dace (Tribolodon hakonensis)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
true seal (animal); earless seal
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to feel relaxed; to be soothed