to resound; to make a stir
to be lacking in options; to be too few
to have a talk; to tell a story
expression; look; countenance; face
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
human being; human; person; character (of a person)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
rain and wind; driving rain
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
house; residence; family; household; lineage; family name
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
mike stand; microphone stand
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this is not the time (for that); that's out of the question right now
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
degree of relative priority
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
that's the way it is; such is life
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
to go past (a place or thing); to go beyond
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
you (plural); all of you; you all
to study (in depth); to learn; to take lessons in
qualifications; requirements; capabilities
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to stop talking; to break off; to pause
to give a broad grin; to smirk