to boil; to simmer; to stew; to seethe
to dish up; to arrange food (on a plate)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
seasoning; flavour; flavor
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
to inherit; to succeed; to take over
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
arrangement; pact; agreement
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
no time like the present; make hay while the sun shines; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
taking a breather; relaxation; vent hole
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
being independent; standing on one's own; becoming independent
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
in the morning; during the morning
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face