origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
escaping from prison; jailbreak
to trample; to crush underfoot
disgust; hate; repugnance; loathing
to walk; to move forward; to make progress
irritation; annoyance; frustration
to put on airs; to assume importance
piece (scrap, bit, strip) of paper
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
to carry around; to carry on one's person
enthusiast; mania; enthusiasm
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
pessimism; disappointment
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
pride; dignity; self-respect
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
to make snide remarks; to put into bad mood
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
fair and square; open and aboveboard
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances