staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
employment (long term); hire
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to depart (on a plane, train, etc.)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to get drunk; to become tipsy
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
cue (billiards, pool); cue stick; cue (music, theatre, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to soothe; to calm; to pacify
considerably; greatly; a lot
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
for the present; for the time being
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
domestic air route; domestic airline (company)
tranquil; calm; quiet; peaceful
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit