to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
fine weather; fair weather
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
May; fifth month of the lunar calendar
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
middle of summer; height of summer; midsummer
light; easy; non-serious; minor
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
story; tale; narrative; account; fable; legend
chapter one; first chapter
your house; your home; your husband; your organization; you
housing district; residential district
detached house; stand-alone house; single-family home
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
somehow; for some reason; without knowing why
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
fearfully; nervously; timidly; gingerly
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again