to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
attendance (at school); going to school
lazy; idle; indolent; slothful
junior high school student; middle school pupil
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
another place; foreign country
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
ago; since; before; previous
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to need; to call for; to require
explanation; commentary; exposition; elucidation
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
deep-rooted (suspicion, etc.)
difficulty; relative difficulty
difference; variation; difference
genius; prodigy; natural gift
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
actor; actress; player; performer
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
difficult to ...; hard to ...
all of one's relatives by blood and by marriage; one's kith and kin
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
great actor; famous actor; star
the place for; the time for; the level of
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...