beautiful;  pretty;  lovely;  sweet;  pure (heart, friendship, etc.)
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to;  for;  from the standpoint of;  as far as ... is concerned
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 meaning;  significance;  sense
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 should (be);  bound (to be);  nock (of a bow);  nock (of an arrow);  nock-shaped grip (between thumb and forefinger);  wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
 woman;  female;  feminine gender
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 association;  socializing;  socialising;  fellowship
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 condition;  term;  requirement;  qualification;  prerequisite
 three;  three years of age
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 one-eyed;  first (in a series);  initial
 after school (at the end of the day)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to address (someone);  to accost a person;  to talk (to someone);  to begin to talk;  to start a conversation
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 contacting;  (making) contact;  connection (with a train, bus, etc.);  joining (a railway line, etc.);  connection (between matters, incidents, etc.);  relation
 giving and taking;  exchange (of letters);  arguing back and forth;  (conversational) exchange
 as much as one can;  as much as possible;  if at all possible
 concise;  brief;  succinct;  compact (style)
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 seriousness;  earnestness;  truth;  sanctity
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to come to like;  to become fond of;  to fall in love
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 to protect;  to guard;  to defend;  to keep (i.e. a promise);  to abide (by the rules);  to observe
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 at that time;  in those days
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 many;  much;  plenty;  hardly
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!